Les présentations ci-dessous sont les versions originales (en anglais) présentées par les conférenciers.

• Discours du conférencier invité
  Philippe Couillard (Ministre de la Santé et des Services sociaux du Québec)
  
  
• Physician Fee Negotiations in Ontario, Alberta and British Columbia
  Tom Archibald (Université de Toronto)
  
  
• Wheel of Fortune: Reviewing Models for Physician Compensation
  William Orovan et Carolyn Tuohy (Université de Toronto)
  
  
• Developing a Principled Framework for Decision Making
  Gopal Sreenivasan et Arthur Ripstein (Université de Toronto)
  
  
• Development of a Taxonomy for Health Care Decision Making in Canada
  Eric Nauenberg et Peter Coyte (Université de Toronto)
  
  
• The Economic Effects of De-Listing Services from Medicare
  Mark Stabile et Courtney Ward (Université de Toronto)
  
  
• The Fiscal Implications of What is In and Out of the Medicare Basket
  Glen Roberts (Conference Board du Canada)
  
  
  Documents de travail de l'IRPP reliés à ce colloque (mars 2004)